A new Pinay scandal went viral online, featuring a hot hotel encounter