A pedicure turned into a steamy session with a sensual finish