Two beauties pleased their men with a steamy swap