A stepsister with a playful mind suggests replacing a Nintendo game with something more intimate