The Public Agent studio is famous for casting glamorous models, but sometimes they gamble with amateur girls