An amateur couple filmed a video of their intense, rough sex session