The maid was accused of theft and had to follow strict rules to make up for it