The couple gets naughty right in front of the window, no curtains