Dante helps his sick sister-in-law, Ashley, and she repays him with sex